포도 순지르기

/English
  
  포도 순지르기는 국내 일상에서 인기있는 이름 때문에 유명한 게임입니다. 이 게임은 다른 게임과는 다르게, 주로 연일이나 파티에서 즐길 수 있는 즐거움과 운동 중 일부입니다. 사실 포도 순지르기는 원래 일본에서 만들어진 일본의 역사적 게임인 것처럼 보입니다. 이 게임은 매우 다루기 쉬워서 주로 아이들에게 가르치기도 합니다.
  
  포도 순지르기는 기본적으로 매우 간단합니다. 이게임은 한 사람이 자신의 머리 밑에서 순지 목걸이를 도리고, 그 머리 밑의 다른 사람들은 그것을 놓치지 않도록 해야합니다. 이게임은 미리 약속한 기간 동안 놓치지 않는 것이 승리로 간주됩니다. 놓쳐지는 것은 장난감 중에 하나가 됩니다.
  
  기본적으로, 포도 순지르기는 같은 시간동안 최대한 도전자들이 참가할 수 있는 게임입니다. 대게, 사람이 4명 이상 참가할 때까지는 같은 방식으로 즐길 수 있습니다. 참가자들 사이에 실력의 차이가 있다 하더라도 도전자들을 동등하게 대하기 위해 다음과 같이 할 수 있습니다. 먼저 다른 사람들과 동일한 속도로 경기를 하고, 실력이 상대방보다 좋은 사람들은 속도를 점차 높여가면서 게임을 즐길 수 있게 됩니다.
  
  먼저 포도 순지르기에 필요한 것은 포도 목걸이 입니다. 포도 목걸이는 주로 감자 장난감, 점토, 고생 등을 사용하곤 합니다. 그래서 게임을 하기 전에 우선 포도 목걸이를 준비해야 합니다. 다음으로 각 참가자들은 스트레칭을 하고 준비해야 합니다. 이 게임을 할 때 자세가 중요하기 때문에 준비를 잘 해야 합니다. 이 단계에서 사람들은 자신의 자세를 바르게 잡고, 머리밑 공간과 본인의 양 손, 무릎, 고개에 대한 이해도를 바르게 표현할 수 있도록 해야 합니다.
  
  또한, 게임을 하기 전에 도전자들은 같은 속도로 해야 합니다. 같은 속도로 실행하기 위해 게임의 주인공은 아래와 같은 과정을 거칩니다. 먼저 게임의 주인공은 일정한 속도로 운동하기 위해 자신의 머리 위로 활용하고, 다른 사람들의 속도에 따라 속도를 늦출 수 있습니다. 이 때 속도가 늦어지면 도전자들은 늦추어지는 속도를 인정하고 포도 목걸이를 순지르는 데 충분한 시간이 필요하도록 해야 합니다.
  
  게임이 끝나면 놓치지 않은 도전자가 승리합니다. 다만, 놓치기전 게임 중 다른 사람들의 몸을 움직이거나 동작을 하지 않게 하는 것을 금지합니다. 따라서 목걸이를 순지르는 동안 다른 사람들과 적절한 거리를 유지하고 목걸이를 따라서 자연스럽게 도전자가 움직일 수 있도록 합니다.
  
  포도 순지르기는 매우 재미있고 즐거운 게임입니다. 그러나 게임을 할 때 위험한 상황이 발생하지 않도록 명확한 규칙을 준수하고, 발랄하지 말고 체력이 건강해 있는 사람만이 게임을 할 수 있도록 합니다. 사람들은 참가하기 전에 스트레칭과 함께 이 게임을 즐기기 위해 완벽한 준비를 해야 합니다. 그리고 놓치는 것은 장난감 중에 하나로 해석됩니다. 게임을 마치고 놓치지 않은 도전자가 승리합니다. 마지막으로 게임 도중 다른 사람들의 몸을 움직이거나 동작을 하지 않게 하는 것을 금지합니다. 그래서 이 게임을 이해하고 규칙을 준수하면 앞으로 포도 순지르기는 더 재미있고 즐거운 게임이 될 것입니다.
  
  
  Grapevine is a game that is famous mainly because of its popular name in daily life in Korea. This game is different from the others; it is part of the pleasure and exercise that can be enjoyed especially on holidays or parties. In fact, it looks like it is originally a historic game made in Japan. This game is very easy to handle so it is also taught mainly to children.
  
  Basically, grapevine is very simple. This game is basically a game that allows as many challengers as possible to compete within the same period of time. Generally, it can be enjoyed in the same way until more than 4 people join. To treat all challengers equally even if there is a difference in skill level, the following can be done. First, everyone does it at the same speed and then those with better skills can enjoy the game by gradually increasing their speed.
  
  First of all, what is needed for grapevine is a grapevine necklace. Grapevine necklaces are usually made from toy potatoes, clay, and hardening. Therefore, first of all, it is necessary to prepare a grapevine necklace before playing the game. Next, each challenger must do stretching and prepare. Because posture is important when playing this game, it is necessary to prepare well. At this stage, people should hold their posture correctly and express their understanding of the space under their head, their two hands, knees, and head correctly.
  
  Also, everyone must perform at the same speed before the game starts. To run at the same speed, the leader of the game goes through the following process. First, in order to exercise at a constant speed, he uses his head above, and then according to the speed of the others, he can slow down. In this case, if the speed slows down, the challengers acknowledge the slowing speed and make sure there is enough time for the grapevine necklace to pass.
  
  When the game is over, the one who did not drop the grapevine is the winner. However, it is prohibited to move or act on the other people's bodies before dropping. Therefore, while passing the necklace, keep a proper distance from the others and let the challenger move naturally according to the necklace.
  
  Grapevine is a very fun and enjoyable game. However, in order to enjoy this game, be sure to abide by the clear rules so that no dangerous situation occurs, and only those with healthy physiques can play the game. People should be fully prepared to enjoy this game with stretching before joining. The one who did not drop the grapevine is the winner. Finally, it is prohibited to move or act on the other people’s body during the game. Understanding this game and abiding the rules will make grapevine a more fun and enjoyable game in the future.